Engineering Partner for Korean Brands in Japan

한국 브랜드의 일본 진출,
경험 많은 엔지니어가 기술로 함께합니다. HDYM, LLC. — Engineering Partner for Korean Brands Entering Japan 韓国ブランドの日本進出を支える技術パートナー

HDYM은 한국 브랜드가 일본에서 자리 잡고 성장해 나가는 데
필요한 기술을, 고객의 요구에 맞춰 직접 만드는
도쿄 긴자의 일본 회사입니다.
화장품, 패션, 식품, 서비스 등 업종을 가리지 않고
경험 많은 엔지니어가 기획부터 유지보수까지 책임집니다.

상담 문의하기

Strengths

경험 많은 엔지니어가 만드는 네 가지 차이

마케팅 회사도, 컨설팅 회사도 아닌, 기술을 직접 만드는 회사입니다. 요구사항을 잘못 해석할 일이 적고, 필요한 만큼 필요한 형태로 만들 수 있습니다.

01

요구사항에 맞춰, 필요한 만큼만

특정 기술 스택이나 플랫폼에 얽매이지 않습니다. 사업 단계와 규모, 일정에 맞춰 매번 최적의 구성을 설계하고 구현합니다. "이것밖에 못 합니다"가 아니라, 경험 많은 엔지니어이기에 가능한 유연함으로 응합니다.

02

한국어와 일본어, 둘 다 가능한 엔지니어

한국 본사의 개발팀, 운영팀과 일본어가 아니라 사양 레벨에서 곧장 소통합니다. 명세서 현지화, 본사–일본 사이의 기술 미팅도 사내에서 바로 처리합니다.

03

도쿄 긴자에서 일본 현지 창구 역할

거래처, 결제 대행사, 배송업체, 관공서, 전문가와의 대면 미팅과 서류 처리를 일본 현지에서 대신합니다. 본사를 대신할 "일본 측 얼굴" 역할을 즉시 맡습니다.

04

기술 외 영역은 전문 파트너와 함께

"모든 걸 사내에서 다 합니다"라고는 말하지 않습니다. 약사법, 물류, 대형 광고 운영, 세무 같은 영역은 믿을 만한 전문 사업자와 손잡고 소개·조율합니다. 창구는 하나로, 책임 범위는 분명하게.

Services

제공 서비스 (기술 영역)

한국 브랜드의 일본 진출에 필요한 시스템·기술 작업을 한 번에 맡습니다. 화장품, 패션, 식품, 웹 서비스 등 업종을 가리지 않습니다. 부분 의뢰도 환영입니다.

01 — Marketplace

아마존·라쿠텐
입점과 운영

일본 EC 유통의 양대 산맥인 아마존 재팬과 라쿠텐 입점을, 신청과 초기 설정부터 일상 운영까지 통째로 맡습니다. 해외 브랜드가 일본 마켓플레이스에서 자주 빠지는 함정을 엔지니어의 시선으로 피해 갑니다.

  • 아마존 셀러 센트럴 개설과 초기 설정
  • 라쿠텐 시장·Rakuten Fashion 입점 신청
  • 상품 페이지 제작 (일본어 카피·이미지 가공)
  • FBA·라쿠텐 창고 서비스 연동
  • 재고와 주문 자동화 (API·스크립트)
  • 매출·광고 데이터 시각화와 개선 제안

02 — Web

자체 사이트·
웹 앱 개발

브랜드 사이트나 업무 지원 웹 앱을, 기획에서 구현까지 사내에서 진행합니다. 기술 구성은 SaaS부터 풀 커스텀까지, 규모·예산·운영 인력에 맞춰 유연하게 짭니다.

  • 브랜드 사이트·EC 사이트 설계와 구축
  • 자체 웹 서비스·업무 지원 앱 개발
  • 한국 본사 시스템과의 API 연동
  • 회원·정기 구독·LP·캠페인 페이지
  • 결제·배송·재고 관련 API 연동 구현
  • 표시 성능·SEO 기술 대응

03 — Mobile & Ops

모바일 앱 개발
·지속 운영

브랜드 경험과 고객 접점을 강화하는 모바일 앱의 기획, 개발, 앱스토어 심사까지. 그리고 사이트와 앱의 꾸준한 운영과 개선까지, 경험 많은 엔지니어가 한 번에 맡습니다.

  • iOS·모바일 앱 개발
  • 브랜드 앱·로열티 앱
  • 앱스토어 심사와 운영
  • 사이트·앱 개선과 신규 기능 추가
  • 접속·구매 데이터 분석과 개선
  • 장애 모니터링·복구 대응

"기술 상담만 먼저"나 "기존 사이트 진단만" 같은 단발 의뢰도 환영합니다.

상담 문의하기 →

Scope

대응 범위, 그리고 외부 파트너와의 협력

HDYM이 직접 맡는 영역과, 신뢰할 만한 전문 파트너와 함께 소개하는 영역을 처음부터 분명히 합니다. "원스톱"을 내세우면서 전문 밖 영역까지 떠안다 문제를 일으키는 일을 막기 위해서입니다.

HDYM이 직접 맡는 영역

  • 아마존 재팬·라쿠텐 입점과 운영
  • 상품 페이지 제작·이미지 가공·카피 현지화
  • 자체 사이트·웹 앱 설계와 구축
  • 웹·모바일 앱 개발
  • 한국 본사–일본 간 시스템·데이터 연동
  • 결제·배송·재고 관련 API 연동 구현
  • 접속·구매 데이터 분석과 시각화
  • 한국어·일본어로 진행하는 기술 커뮤니케이션
  • 일본 현지 창구·대면 미팅·서류 처리

전문 파트너와 협력하는 영역

  • 업종별 법령 대응과 컴플라이언스 (화장품 약사법 등)
  • 물류·창고·통관 (풀필먼트 사업자)
  • 대규모 광고 운영·PR·인플루언서 마케팅
  • 월경 EC 세무·인보이스 대응
  • 상표와 지식재산권 관련
  • 브랜드 비주얼 제작·촬영

위 영역은 HDYM이 창구를 맡아 안건에 맞는 전문 사업자와 조율합니다. 직접 소개만 해 드리고, 고객사가 개별 계약하시는 방식도 가능합니다.

About

회사 소개

일본 법무국 등기에 근거한 기본 정보입니다.

상호
합동회사 HDYM (HDYM, LLC.)
본점 주소
〒104-0061
일본 도쿄도 주오구 긴자 1-12-4 N&E. BLD. 7층
설립일
2022년 2월 4일
일본 법인 번호
4010003036978
대응 언어
한국어, 일본어
사업 목적
(등기 내용)
  1. 인터넷을 활용한 통신 판매·서비스의 기획, 운영, 관리 및 도입 대행
  2. 위 사업에 부대되거나 관련된 일체의 사업
공고 방법
관보 게재로 한다

Contact

문의하기

일본 진출 상담, 기술 문의, 견적 요청은 아래 양식으로 보내 주세요.
한국어로 편하게 적으셔도 괜찮습니다.